韓語小舖~熱愛韓語之家

11月 21 週一 201110:04
搞怪解酒廣告

搞笑的解酒廣告

喝了之後就會馬上清醒

(喝解酒飲料之前)

女:스타일이 좋은데 型不錯喔!

(繼續閱讀...)

小co 發表在痞客邦留言(3) 人氣(48)

個人分類：綜合廣告

▲top

11月 18 週五 201114:05
花美男拉麵店 OST loving loving

花美男拉麵店 ost loving loving 補上中文歌詞

새벽 다섯시 눈이 떠지네

清晨五點張開眼睛

너를 만나는 기분좋은 날   是與你相見的好日子
햇살은 밝아 맘은 또 설레 陽光普照心情悸動
어떡하죠 벌써 두근두근    怎麼辦已經開始心跳加速

이젠 모두 네게 줄게   現在我願給你全部
아무 생각 안날만큼 니가좋아 腦筋一片空白我是如此喜歡你
행복해 고마워 너만을 바라볼게   我很幸福謝謝你我只注視著你
이순간 영원처럼 너에게 안길거야 此刻的擁抱就像永遠

너만 이뻐해 너만 좋아해 你是最好我只喜歡你
내마음 들켰어 둘만의 러빙러빙 我的心被你發現了兩人的loving loving
너만 아낄래 너만 사랑해 아~아~아~ 我會珍惜你我只愛你
둘만의 러빙러빙 兩人的 loving loving

맘이 벅차와 네게 가는길 我的心急著奔向你
너무 두근대 나 어떻게 해 心跳太快怎麼辦
나의 어긋난 인연들이 다 過去錯誤的愛戀
너를 위한 연습이었음을 都是為了你而練習

副歌

슬퍼 울던 지난날들 過去的傷心哭泣時光
언제나 내곁을 지켜줘서 你總是在身旁守護我
내 상처도 포근히 감싸줘서 溫暖了我的傷口

副歌

LOVE U (X3)
Oh~ I need your love

LOVE U (X3)
Oh~ I need your love

(繼續閱讀...)

小co 發表在痞客邦留言(0) 人氣(592)

個人分類：韓劇ost

▲top

11月 18 週五 201111:45
거위의꿈 天鵝的夢

인순이~仁順兒天鵝之夢

雖然這首歌有點久了,但可以說是韓國的經典歌曲,我想介紹一下這位歌手的背景故事。很符合這首歌的心境。

仁順兒因為是混血的關係,膚色不同(偏黑)，加上捲頭髮，從小受到許多異樣眼光與嘲笑，雖然她很會唱歌，但是因為頭髮是捲髮的關係，讓她難以站上歌唱的舞台，早期混血兒想在韓國演藝圈成功非常困難，甚至有些藝人會隱藏自己是混血的身分。但這更堅定了她要成功的決心.天鵝之夢的歌詞正是仁順兒的寫照，這首歌好評如潮，很多歌手都會翻唱，但是仁順兒唱這首歌的時候已經五十歲了。可見她的歌唱之路多麼不易與辛苦。而最後她也終於成功了.

(繼續閱讀...)

小co 發表在痞客邦留言(0) 人氣(538)

個人分類：女歌手

▲top

11月 17 週四 201114:16
Infinite - Paradise歌詞單字介紹

Infinite - Paradise

삐끗 삐끗 고장 난 내 마음이라
이대로 보낼 순 없어 어쩌자고
흔들 흔들 위태로워 보여도 난
너를 잡아둘 수 밖에 없어 어쩌자고
사랑한다 (그럴 꺼야 넌)
안 한다 (아닐 꺼야 넌)
한다 너만 본다
여기 있어 더 더 부탁 할께
더 더 잘해 줄께 더 더 아직은 못 보내니까
(오~) 난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해
난 난 언젠간 멈출 테니까

니가 있어야만 여기가 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오 오 오~

숨 죽여서 지켜볼 수 밖에 난
그저 그럴 수 밖에 없어 깨질까 봐
나를 본다 (그럴 꺼야 넌) 안 본다 (아닐꺼야 넌)
본다 아파 온다
여기 있어 더 더 부탁 할께
더 더 잘해 줄께 더 더 아직은 못 보내니까
(오~) 난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해
난 난 언젠간 멈출 테니까

副歌

Rap>
매일 밤 너로 채워왔던 나 그래 익숙해진
몸을 이젠 눈물로 채울 time
감아 왔던 팔 숨이 가파르던 밤 최고의 paradise
너 없인 hopeless world

조금만 널 더 더 잡아 둘께
더 더 바라 볼께 더 더 심장이 식을 때까지
난 난 살아야 해 난 난 너 없이도 난 난 지금은 니가 필요해